Originariamente inviato da mtx_maurizio
Codice PHP:
<php

function giorno($time) {
$dd = array ("domenica", "lunedì", "martedì", "mercoledì", "giovedì", "venerdì", "sabato");
return $dd[date("w", $time)]; }

function mese($time) {
$mm = array ("xxxx", "gennaio", "febbraio", "marzo", "aprile", "maggio", "giugno", "luglio", "agosto", "settembre", "ottobre", "novembre", "dicembre");    // si noti che all'inizio ho inserito un mese fantasma, in quanto il primo dato dell'array é 0 mentre il primo mese (cioé gennaio) é 1
return $mm[date("n", $time)];
}

$giorno = giorno(time());
$mese = mese(time());
$data = date ("j");
$anno = date ("Y");

echo $giorno." ".$data." ".$mese." ".$anno;
?> 
Un po' brutale ma funziona
Ti ho corretto degli errorini e ho aggiunto il parametro time così lo si può usare anche con altre date, ma fatte con lo unix timestamp