Ho provato a compilare i 2 sorgenti con g++ (GCC) 4.2.1-sjlj (mingw32-2) su Windows ed ottengo lo stesso output.