Creare un template per Joomla è un pelino più complcato che creare una pagina statica.
Se utilizzi Dreamweaver magari l'estensione apposita che è stata creata potrà esserti utile:
Pagina web
La lettura di una guida è tuttavia necessaria