puoi crearti una funzioncina in jsp, oppure usa il semplicissimo framework ajax di asp.net

http://ajax.asp.net

per capire come modificare il tuo sito esistente segui la guida di questo video:

http://www.asp.net/learn/ajax-videos/video-81.aspx