Se non è un "marquee" ed è javascript basta che vai nelle opzioni del tuo browser e disabiliti il javascript. Io lo faccio tramite la web developer toolbar (che mi mette una scorciatoia) ma **credo** sia possibile farlo anche da qualche altra parte...