SQL Error : 1064 You have an error in your SQL syntax

[Gab-81]

Forse sciocca come osservazione, ma secondo me manca un ";" alla fine della query:

$sql = "SELECT id
      FROM ". ADS_ADVERTS_TABLE ."
      WHERE DATE_ADD(expiry_date, INTERVAL " . $days_to_prune . " DAY) < CURDATE()[B];[/B]"; 

Tante volte ho avuto errori simili al tuo (SQL Syntax) e avevo dimenticato il ";" alla fine della query...