questo e' buttato giu' solo per IE,
in editArea hai il riferimento all' iframe, dopo aver settato il designMode='On', aggiungi questo
codice:
if(document.all && !window.opera){
	editArea.document.onkeydown = function () { 
		if (editArea.event.keyCode == 13) {
			var sel = editArea.document.selection;
			if (sel.type == "Control")
			return;

			var r = sel.createRange(); 
			r.pasteHTML("<br \/>");
			editArea.event.cancelBubble = true; 
			editArea.event.returnValue = false; 

			r.select();
			r.moveEnd("character", 1);
			r.moveStart("character", 1);
			r.collapse(false);

			return false;
		}
	}
}
buon divertimento