Magari lo script qua sopra lo potresti confrontare con una espressione regolare, una volta che sai se la stringa tornata da $_SERVER['eccetera'] ha un elemento ripetitivo da potere matchare in qualche modo.

Ne guadagneresti in performance globale dello script stesso.

ariciao