per ottenere i totali parziali devi usare SUM()

Codice PHP:
$query "
    SELECT 
        Nome
        ,SUM(Goal) tot
    FROM 
        Marcatori 
    WHERE 
        Girone='
$Girone'
    GROUP BY 
        Nome 
    ORDER BY 
        tot DESC"