Io uso addslashes per inserire e stripslashes dopo la lettura.