io ho fatto una cosa del genere:
onClipEvent(load){
stato=0
}
onClipEvent(enterFrame){
pulsanteSu.onRollOver=function(){
stato=1
}
pulsanteGiu.onRollOut=function(){
stato=2
}
pulsanteSu.onRollOut=function(){
stato=0
}
pulsanteGiu.onRollOut=function(){
stato=0
}
if(stato==1){
//inserisci la funzione x farlo muovere in su
}
if(stato==2){
//inserisci la funzione x farlo muovere in giu
}
if(stato==0){
//inserisci la funzione x farlo fermare
}
}

dovrebbe andare.