Ciao,
prova a trattare le stringhe con la funzione htmlentities( stringa che devi leggere).

Prova e fammi sapere
Ciao