Non ho mai provato una cosa del genere, ma prova a fare così:
intanto al posto di embed usa object, che è approvato dagli standard W3C, e, dando per buono che lo script sia funzionale, metti un id nel object del tipo id=myembed" al posto del name e poi:

codice:
<script>
function stop() {
if(document.getElementById) {
document.getElementById('myembed').stop();
} else { alert('Il tuo browser non supporta il DOM di livello 1. Aggiornati!'); }
}

// la stessa cosa per play, ma cambiando stop() con play().
Non ti garantisco sce funzioni... :master: