Risolto...

Il problema era proprio aruba.
Praticamente come path di destinazione del file da uploadare bisogna dare l'indirizzo completo:

"d:/inetpub/webs/tuodominiocom/public"

dove al posto di tuodominiocom va il nome del vostro sito senza il punto.

Potete chiueder il post.

Grazie