Se proprio vuoi lavorare con le tabelle...fai una tabella..che contenga la tabella di sinistra..e la tabella di destra.....in modo tale che non si influenzino l'una con l'altra in lunghezza!