ho provato con un altro DVD. Anche con questo i .vob (tranne un paio con i titoli) non si possono nč leggere nč copiare

"La fonte non puō essere letta:Potresti non avere i diritti di lettura, oppure la fonte non contiene dati. (Es. Nessun disco nel lettore)"

perō con kaffeine ed altro player il dvd viene visualizzato perfettamente. Quindi sembra sia questione di qualche protezione che non consente al S.O. di leggere il file.

Questo anche avviando i programmi da root.

anche avviando mc da root mi dice "Il file non ha permessi di lettura."