la sintassi e' corretta. Dovresti mettere la condizione where altrimenti ti copia tutta la tabella

piuttosto nella seconda tabella dovresti controllare il CREATE TABLE...

[code]
CREATE TABLE `wp_snews_members` (
`id` bigint(20) unsigned NOT NULL auto_increment, -- < bigint mi pare eccessivo
`email` varchar(100) NOT NULL,
`state` enum('active','waiting') NOT NULL,
`joined` datetime NOT NULL,
`user` bigint(20) unsigned default NULL, -- < bigint mi pare eccessivo
`confkey` varchar(100) default NULL,
UNIQUE KEY `id` (`id`) -- mettilo come chiave primaria
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=latin1 AUTO_INCREMENT=34 ;

forse e' la modalita' con cui lo esegui che non va