grazie a tutti, ho risolto!