Sempre tentando di risolvere il mio problema, ovvero avere due div con scroll nella stessa pagina, ho scaricato questo script da html.it http://javascript.html.it/script/ved.../div-scroller/ però ugualmente non riesco a creare due div separati e funzionanti.
Anche se duplico il codice e il testo, assegnando nomi diversi, non funziona. Se magari l'autore dello script mi potesse dare un aiutino...