prova a guardare tra gli script di html.it o a fare una ricerca tra i 3d della sezione, se trovi qualcosa
prova usando anche il termine "lightbox", forse ti può essere utile anche se non è proprio la stessa cosa che richiedi