infatti è undefined ... ma come mai non ho assegnato nessun terget .. perchè è undefined