Ciao,
potresti aggiungere un parametro all'url della finestra B e tramite javascript (nell'onload) passarti tutta la querystring per testare l'esistenza del parametro.

Per analizzare la query string con Javascript puoi dare un'occhiata qui:
http://mirkoagrati.110mb.com/articol...dir=JavaScript

Ciao