no, registrare dalla tv e guardarlo in casa con gli amici non è reato.

Registrare dalla tv e copiare quello che hai registrato ai tuoi amici (o a sconosciuti) è illegale.

E' una stronzata ma è così...