Stai creando degli elementi con Javascript, forse avresti dovuto chiedere nel forum Javascript.
Comunque basta sostituire a "button" "link" e creare l'attributo "type" impostandolo su "image" e successivamente impostare gli altri attributi per l'elemento.