Caro Michele,
non ho capito cosa ti serve (la descrizione è un pò confusionaria)
prova a consultare questa libreria FPDF è documentata e puoi ricavarti quello che ti serve.