Da nessuna parte nelle specifiche del servizio hosting in questione si parla di struts... quindi le cose a mio avviso sono 2: sviluppi unicamente in locale (e/o trovi un servizio che supporti tale framework) oppure lasci perdere struts.