Segui il consiglio di andbin, e per lo split usa una regex tipo
codice:
import java.util.regex.Pattern;
...

Pattern p = Pattern.compile("\\s+");
String[] splittato = p.split(tuaStringa);
...
A quel punto ti compili l'Hashtable come ti è stato suggerito ed hai finito.