Lo so che la mia domanda non c'entra e non ti aiuta (l'hanno già fatto) ma:
un HD tramite USB??? Lo sai che i dati viaggiano alla velocità di una porta parallela? Vale a dire più lenti di una lumaca. Per copiare un GB ci impiega più di un'ora e passa.
Se hai un canale libero sull'IDE, elimina, magari, un lettore DVD (di troppo) e mettici l'HD.