deb http://download.videolan.org/pub/videolan/debian/ sarge main
deb-src http://download.videolan.org/pub/videolan/debian/ sarge main

prova a mettere i server di sarge videolan

altrimenti puoi provare a vedre se ti installa compilandola la versione svn

http://wiki.videolan.org/Subversion

o il sorgente http://www.videolan.org/vlc/download-sources.html