così dovrebbe andar bene

<div id="thumb">[img]img.jpg[/img]</div>

#thumb
{
width: 80px;
height: 55px;
margin-top: 20px;
margin-left: 10px;
float: left;
}
img#thumb
{
width: 70px;
height: 50px;
border: 2px solid orange;
margin: 4px;
margin-left: 5px;
}

a#thumb:hover
{

}

img#thumb:hover
{
border: 2px solid white;
}