I segni di cui tu parli derivano direttamente dal DOS.
Ogni directory presenta questi due riferimenti che venivano usati (in DOS) come comandi per salire alla directory immediatamente precedente, o a quella iniziale.

Se apri il prompt del dos sul tuo PC ed inizi a muoverti per cartelle con il comando cd . e cd .., ti renderai conto di come funzionino.