cavolo quanto è vero..
mettendo due semplici graffe il problema è risolto!
Thanks!