Puoi provare ad usare la funzione fsockopen() per vedere se il servere è attivo.

Codice PHP:
$smtp_server "iltuoserveresmtp.com";
$port 25;

if(
fsockopen($smtp_server,$port)){
   echo
'Servere Smtp non raggiungibile!'