vedi concat
ma non puoi l'update tutto in una volta?