stavo pensando non è che per caso dipende dal fatto che lavoro con windows ?

perchè in effetti la cosa strana è che anche controllando i records da phpmyadmin vedo caratteri strani ! mah