innannzitutto grazie mille x il lavoro svolto.
E' stato un piacere. A dire la verità la prima persona ad essere curiosa di sapere cosa di preciso dicessero quei pupazzi ero proprio io.


tradurrete anke gli altri personaggi?? x favore dimmi di si!!
Si, io attualmente sono al lavoro su Peanut (il pupazzo viola) e un altro tizio dovrebbe gia aver terminato la traduzione di Melvin the super hero.
Con questi due il DVD di Spark Of Insanity è al completo.
Conta cmq che sto parlando delle sole traduzioni su becero file di testo.
La cosa che porta via tanto tempo è aggiungere i sottotitoli al video, sincronizzarli e fare il ripping (e per fortuna a questa cosa non ci penso io ^^).
Io dico una settimana... quindi tu contane almeno 3.