ricordati che il return e' l'ultima operazione che una funzione fa.

quindi non puoi fare

return $valore1;
return $valore2;