si, di regola è possibile farlo...

però i provider devo darti la possibilità di far comunicare esternamente i database...

mandagli una mail e chiedilo...

è scontato dirti che se hai due domini e sei sullo stesso provider potresti tranquillamente utilizzare lo stesso database ma devono sempre autorizzarti i provider, per motivi di sicurezza molti non fanno questo