Quando apro da terminale un qualsiasi file compare questo:
  • Locale it_IT could not be set
    Menu warning: menu entry "Apri..." does not contain shortcut `O'.
    Menu warning: menu entries "Esci|i" and "Importa|I" share the same shortcut.
    Menu warning: menu entry "Linea superiore" does not contain shortcut `P'.
    Menu warning: menu entry "Linea inferiore" does not contain shortcut `I'.
    Menu warning: menu entry "Linea destra" does not contain shortcut `#d'.
    Menu warning: menu entry "Formula in linea" does not contain shortcut `f'.
    Menu warning: menu entries "Contesto flalign AMS|f" and "Formula in linea|f" share the same shortcut.
    Menu warning: menu entries "Contesto multiline AMS|m" and "Formula mostrata|m" share the same shortcut.
    Menu warning: menu entries "Aggiungi linea a sinistra|s" and "Usa Computer Algebra System|S" share the same shortcut.
    Menu warning: menu entries "Aggiungi linea a destra|d" and "Delete Line Above|D" share the same shortcut.
    Menu warning: menu entries "Superiore|S" and "Sinistra|S" share the same shortcut.
    Menu warning: menu entries "Swap Rows|S" and "Sinistra|S" share the same shortcut.
    Menu warning: menu entries "Swap Rows|S" and "Superiore|S" share the same shortcut.
    Menu warning: menu entries "Elimina colonna|c" and "Centrato|C" share the same shortcut.
    Menu warning: menu entries "Text Style|S" and "Trova e sostituisci...|s" share the same shortcut.
    Menu warning: menu entry "Impostazione paragrafo..." does not contain shortcut `P'.
    Menu warning: menu entry "Formula in linea" does not contain shortcut `f'.

e cosi via...