usi 2 connessioni contemporaneamente e specfchi sempre nalla query la connessione di riferimento