Quoto:
raga per quante prove faccio non riesco a capire sto php lato server
.

Se non riesci a capire il PHP (che è tutto lato server), vuoi subito fare cose difficili?