sembra che qualcosa blocchi kmix occupando il device, prova a usare lsof, se non è installato sul tuo sistema sudo aptitude install lsof

poi posta l'output di

codice:
$ sudo lsof | grep /dev/snd