ah si. hai ragione. vedrò di aggiustare questa cosa.