Mi correggo, aprendo i Messaggi --> SMS/MMS basta fare Menu --> Cartelle (5) e appaiono tutte le cartelle dei messaggi (In arrivo, in uscita, bozze, inviati). Un po' macchinoso, ma c'è.