fai un redirect 'virtuale'... ovvero spezzi il codice tabella da quello di upload e poi invece di fare un redirect vero e proprio utilizzi degli include, con il vantaggio che utilizzando include le pagine incluse ereditano anche le variabili.


es.:

upload.php
Codice PHP:
if (è andato a buon file l' upload)
{
include('tabella.php');
}