I doppi apici effettuano l'espansione, quindi devi escapare caratteri speciali. I singoli no.