Temo di non aver capito la domanda...

Hai provato ad installare il mambot? Hai fato una prova con delle immagini? Devi creare un contenuto... un articolo che vuoi... lo rendi visibile tramite un menù... dentro inserisci la sintassi del mambot che è semplice {gallery}percorso alla tua directory delle immagini partendo dalla directory stories{/gallery}

Dicci che punto non ti è chiaro... l'apertura al centro dello schermo con effetto lightbox è automatica cliccando sulla thumbnail creata anch'essa in automatico prendento le img dalla directory specificata....

Saluti