Il fatto è che io voglio proprio che si ripeta...all'infinito verso 'destra', ovvero fino a riempire tutta la pagina.

Nota: la pagina è ampia e fa apparire uno scrollbar orizzontale. Oltre lo scrollbar l'immagine non si ripete.

Grazie per l'aiuto!!!