Originariamente inviato da produ
si ma quindi in una tabella l'andare a capo che valenza ha?
dato che la colonna la stabilisco con <td>..

non è l'andare a capo di quello che vedi renderizzato nella finestra del browser!!! è l'andata a capo del codice html.e non è limitato alle tabelle
quando fai generare il codice a uno script, dovrai dirgli che deve scrivere:
codice:
<div>


ciao</p>
</div>
piuttosto che
codice:
<div>

ciao</p></div>
stiamo parlando di istruzioni php, non è come se scrivi direttamente tu l'(x)html con il notepad e te lo indenti e mandi a capo a mano con l'invio