controlla che su /etc/man.conf le opzioni:
PAGER /bin/less -is
BROWSER /bin/less -is
siano corrette (e che less sia a posto).